H+K Canada McDonald's Catalogue

INTRODUCTION

Count On Us To Be Your Everyday Equipment Solution!

Comptez sur nous au quotidien pour tous vos besoins en matière d’équipement

Toll-Free Order Number Call 1-800-387-5863 to place your order with one of Our Customer Service Representatives We Hate Back Orders Ninety-Eight percent (98%) of all of our orders leave our warehouse without a back order. If a back order does occur on a regular stock item, we’ll pay the ground freight charge. Back ordered regular inventory, with the exception of manufacturer’s delayed items, will ship to you free of ground freight charges. McDonald’s Experts Our telephone representatives are trained and experienced in McDonald’s parts and supplies. We conduct regular training seminars to keep them up to speed with new equipment in your restaurant. Bilingual Customer Support Our telephone representatives are prepared to serve you in either English or French. Total Customer Satisfaction Our guarantee is simple. If any product or service does not meet your expectations, call us for a complete and speedy resolution.

Numéro sans frais du bureau de commandes Composez le 1-800-387-5863 pour placer votre commande avec un de nos représentants. Nous détestons les commandes en souffrance Quatre-vingt-dix-huit pourcent (98%) de nos commandes quittent notre entrepôt sans souffrance. Dans l’éventualité d’un article en souffrance parmi notre stock régulier, nous payerons les frais de transport au sol. L’inventaire régulier en souffrance, à l’exception des articles en souffrance reportés par le fabricant, vous sera expédié sans frais de transport au sol. Nos experts McDonald Nos représentants ont reçu une formation et ont une bonne connaissance des pièces et de l’équipement des restaurants McDonald. Nous offrons également des sessions de formation régulières pour assurer que notre équipe reste à l’affût de tout nouvel équipement dans les restaurants. Service à la clientèle bilingue Nos représentants peuvent vous aider en français ou en anglais. Satisfaction de la clientèle assurée Notre garantie est simple: si un produit ne rencontre pas vos attentes, communiquez avec nous pour une résolution rapide et complète. Aucun minimum sur les commandes Nous n’imposons aucun minimum de commande. Commandez ce que vous voulez, quand vous le voulez.

No Order Minimums Never a minimum order. Order what you want, when you want it.

Ordering Information Call 1-800-387-5863 To place an order with one of our Customer Service Representatives

Information sur les commandes

Or order online www.hkionline.com 24 hours a day, 7 days a week Or Fax your order to 1-905-695-0450 24 hours a day, 7 days a week

Composez le 1-800-387-5863 pour placer une commande avec un de nos représentants

Ou commandez en ligne www.hkionline.com 24 heures par jour, sept jours sur sept

Ou envoyez votre commande par télécopie au 1-905-695-0450 24 heures par jour, sept jours sur sept

ii

♦

www.hkionline.com

Phone: 800.387.5863